20090105

Picoré au hasard dans L'Afrique fantôme. En date du 13 août 1931, Michel Leiris s'étonne de ses récentes compétences ethnographiques ; il note : hier je me suis surpris à écrire sans rire la phrase suivante "La sounkourou paye des kolas au séna pour aller voit son kamalé au biro". Kamalé, c'est très beau, ça veut dire : amoureux...